וַאֲנִי כְּזַיִת רַעֲנָן  בְּבֵית אֱלֹהִים בָּטַחְתִּי בְחֶסֶד-אֱלֹהִים עוֹלָם וָעֶד (תהלים, נ"ב:י)
“But I am like a thriving olive tree in God’s house; I trust in the faithfulness of God forever and ever” (Psalms 52:10).

תודה על השתתפותך במסיק הזיתים,
Thank you for participating to the olive harvest,

מסיק הזיתים הוא מרכיב חיוני בהישרדותם הכלכלית של החקלאים הפלסטינים ולשמירת אדמותיהם בבעלותם.
The olive harvest is an essential component of the economic survival of Palestinian farmers and help the farmers to keep ownership of their land.

המסיק החל ב- 2 באוקטובר 2019 ויסתיים ביום השישי האחרון של חודש נובמבר
The harvest began on October 2, 2019 and will end on the last Friday of November.

*******************************
                    הסעות                                                                                                                                              Transportation

ירושלים: חניה של גן הפעמון - בשעה 6:30
ראש העין: חניון של תחנת רכבת צפון 8:00.
נמסוק עד 14:00. יום שישי: עד 12:00

חזרה:
- ראש עין 15:00.  יום שישי: 13:00
- י-ם 16:30.  יום שישי: 14:30

יש להצטייד בכובע, בגדי עבודה וכפפות, מים ואוכל, ותעודת זהות

Jerusalem - Liberty Bell Garden parking lot - 6:30 a.m.
Rosh HaAyin Train Station parking lot - 8 a.m.
We harvest till 2 p.m. Fridays: till 12 a.m.
Back in Rosh Ain: 3 p.m. Fridays: 1 p.m
Back in  Jerusalem: 4:30 p.m. Fridays:  2:30 p.m.

Hat, work clothes, gloves, water and food, and ID card must be provided.

For more details:
לפרטים:
Mira Zilberman – Office Administrator: 02-6482757 - info@rhr.israel.net :מירה זילברמן - מנהלת המשרד
Yehuda Schwartz – Field Coordinator: 052-3879461 - yehsch@gmail.com :יהודה שוורץ - רכז שטח
https://www.facebook.com/events/511131019647342/